What does Ala vey mean?
1. ( simultaneously) at the same time. La película me hizo llorar y reír a la vez. The movie made me laugh and cry at the same time.
What does Simon vato mean?
masculine noun. 1. ( colloquial) (man) (Mexico) dude (colloquial) (United States)
What does Orale Guey mean?
Orale, güey (in a sympathetic tone) – I understand, man.
What does JOTO mean in Mexico?
effeminate
(very informal) adjective (Mexico) effeminate. Mexico) effeminate person ⧫ queer (very informal) ⧫ fag (esp US) (very informal)
What is Chingow in Spanish?
adjective. 1. ( colloquial) (without clothes) (Central America) naked.
What does a huevo mean slang?
eggs
Huevos, cojones, pelotas. Huevos literally means “eggs” and pelotas are “balls”, but these words are also slang for “testicles” (cojones). The expressions with these words are endless and in many instances you can use either word.
What does a huevo mean in Mexico?
egg
¡A huevo! You could be forgiven for thinking that this colloquialism has something to do with eggs, given that it includes the word huevo (egg). However, a huevo (more commonly written a webo) actually means ‘hell yeah!
What is no Mames mean?
No mames is crude Spanish slang used to express disbelief (both positive and negative) or excitement. Used especially among Mexican Spanish speakers, the exclamation corresponds to “No way!”, “You’re kidding me!”, or “Stop messing with me!”.
What does chingon mean in Mexican?
(Mexico, colloquial) someone or something cool, awesome, very good. (Mexico, colloquial, vulgar) a tough, uncompromising, or intimidating person.
What is a female vato?
And, vato has a feminine counterpart: vata, which can be used to refer to prostitutes or a female who owes someone money. Bato is just a friendly term, used among male friends.
What does chingar mean in Mexican slang?
It’s prevalent in Latin America, and in Mexico, it can mean “to knock back drinks.” The verb is said to ultimately derive from a Romany word meaning “to fight.” One form of chingar is chingada, a “fucking thing,” which can be used like English’s intensifier fucking e.g.,
What does Haijo de la chingada mean?
Hijo de la chingada used as an expression of surprise when someone does something unexpected and there’s no way to repair the damage. Example: -Ahhh te dijo gorda.-
What is the origin of the word chingada?
In the work La Chingada, it was famously applied to La Malinche, the mistress of Hernán Cortés. The word is derived from “chingar” which means “to fuck”, which came from the Romani language word for “fight” used by the Gitanos. This word has many meanings in the Spanish language, most limited to Mexico:
What is chingues?
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck). ¡No chingues, hombre! Don’t be a pain in the arse, mate! No le importa el color de tu carro. Solo te lo dice para chingar.He doesn’t care what color your car is.